Eu vivo no mêi do mundo mermo e esse é meu jeito de escrever e mandar notícias, sempre sozinha passei uma vida chamando as pessoas para viajarem comigo: vamo comigo? e assim o blog nasceu 🙂 Às vezes eu quero parar, as vezes eu quero ficar, “não sei se vou ou se fico, não sei se fico ou se vou. Se vou não sei se não fico, se fico não sei se não vou”, essa é a música da minha vida. Atualmente moro em São Paulo, mas mês que vem eu não sei.
I live all over the world and this is my way to keep in touch and spread the news. Always alone, I spent my life asking people to travel with me – “come with me?” – Sometimes I want to settle down, sometimes I want to move on. “Should I stay or should I go?” This is the music of my life… but I always choose the second option. Now I’m based in São Paulo but next month I don’t know.
Comecei a viajar aos 14 anos e embora sempre quis ter alguém pra viajar comigo eu nunca esperei que alguém tivesse o mesmo calendário/orçamento que eu para ir. Viajar sozinha se tornou uma característica minha e me moldou como mulher. Não sou rica, só sei gastar melhor meu dinheiro… Não sou sempre feliz, só sei rir das desgraças. Comi meu primeiro tomate aos 26 anos mas sai de casa aos 19. Cheguei aos 30 e meu patrimônio material consiste em: 2 malas, um computador e um celular, mas esse blog carrega o que mais valioso que eu tenho na vida: histórias.
I started to travel when I was 14 years old and even I always wanted to have someone to join me on my trips, I’ve never waited to find someone who matches the calendar and the budget to go. Traveling alone now is a part of me and shaped my personality as a woman. I’m not rich, I just know where I can invest my money… I’m not 100% happy I just know that I can laugh at myself. I ate my first tomato when I was 26 and I move out when I was 19. I’m in my 30’s and my wealth is 2 bags, one computer, and one phone. This blog has all that I think is valuable in life: stories.
Meu plano de vida é viver um sonho todos os dias assim que sair da cama 🙂
My plan of life consists of living a dream every day that I decide to wake up 🙂
Quer me mandar um alô?